-
1 коррекция цвета
Русско-английский новый политехнический словарь > коррекция цвета
-
2 коррекция цвета
Русско-английский словарь по информационным технологиям > коррекция цвета
-
3 коррекция цвета
1) Information technology: color correction, tonal correction2) Robots: color correction (в СТЗ) -
4 коррекция цвета
n1) eng. Farbabstimmung2) TV. Farbkorrektur3) cinema.equip. Abstimmung, Farbausgleich (при печати), Farbberichtigung (с помощью светофильтров при съёмке), Farbenkorrektur, Farbkorrektion, Farbsteuerung -
5 коррекция цвета
correzione di colore[cromatica] -
6 коррекция цвета
nradio. correction des couleurs -
7 коррекция цвета краски
Polygraphy: color correctingУниверсальный русско-английский словарь > коррекция цвета краски
-
8 коррекция цвета с помощью светофильтров
ncinema.equip. Filterabstimmung (при съёмке)Универсальный русско-немецкий словарь > коррекция цвета с помощью светофильтров
-
9 избирательная коррекция цвета
Polygraphy: selective color correctionУниверсальный русско-английский словарь > избирательная коррекция цвета
-
10 окончательная коррекция цвета
adjcinema.equip. Feinabstufung (при цветной печати)Универсальный русско-немецкий словарь > окончательная коррекция цвета
-
11 фотомеханическая коррекция цвета
Dictionnaire technique russo-italien > фотомеханическая коррекция цвета
-
12 коррекция
ж.correzione f; compensazione fапертурная коррекция, коррекция апертурных искажений — correzione di apertura
- автоматическая коррекциячастотная коррекция, коррекция частотной характеристики — correzione di frequenza
- акустическая коррекция
- амплитудная коррекция
- амплитудно-частотная коррекция
- апохроматическая коррекция
- коррекция астигматизма
- коррекция верхних частот
- коррекция в катодной цепи
- коррекция волнового фронта
- коррекция выдержки
- коррекция высоких частот
- высотная коррекция
- коррекция геометрических искажений
- коррекция гироскопа
- голографическая коррекция
- коррекция двойного изображения
- динамическая коррекция
- коррекция динамических свойств
- коррекция изображения
- импульсная коррекция
- коррекция искажений
- коррекция курса
- коррекция низких частот
- коррекция нуля
- оптическая коррекция
- коррекция орбиты
- коррекция ошибок
- параллельная коррекция
- коррекция полёта
- последовательная коррекция
- коррекция послесвечения
- пространственно-временная коррекция
- коррекция сигналов чёрного пятна
- коррекция тембра
- температурная коррекция
- коррекция усиления
- фазовая коррекция
- коррекция фазовых искажений
- фотометрическая коррекция
- коррекция характеристики
- хроматическая коррекция
- коррекция цвета
- фотомеханическая коррекция цвета
- коррекция экспозиции -
13 коррекция
1. ж. correction2. ж. slavingвводить магнитную коррекцию гирокомпаса по магнитному компасу — reset the directional gyro with a magnetic compass
коррекция гироскопа осуществляется генератором-корректором — a torque generator inserts correcting signals to re-align the gyro to the correct position
коррекция системы регулирования — improvement of control-system performance; compensation; stabilization
-
14 коррекция
1. correction2. corrective actionРусско-английский словарь по информационным технологиям > коррекция
-
15 коррекция
-
16 коррекция
-
17 коррекция
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > коррекция
-
18 коррекция
коррекция ж. Abgleich m; Ausgleich m; Ausgleichung f; Berichtigung f; свз. Entzerrung f; свз. Gleichlaufregelung f; Kompensation f; Korrektion f; Korrektur f; маш. Korrigieren nкоррекция ж. искажений свз. Entzerrung f; Fehlerkorrektur f; Korrektur f der Abweichungen; Verzerrungsregelung fкоррекция ж. частотной характеристики ж. Frequenzentzerrung f; Frequenzgangentzerrung f; Frequenzgangkorrektur f; Frequenzkorrektur f -
19 коррекция светлости цвета
коррекция светлости цвета
Операция, выполняемая в электронных устройствах цветоделения и цветокоррекции.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коррекция светлости цвета
-
20 коррекция насыщенности цвета
Универсальный русско-английский словарь > коррекция насыщенности цвета
См. также в других словарях:
коррекция светлости цвета — Операция, выполняемая в электронных устройствах цветоделения и цветокоррекции. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN lightness correction … Справочник технического переводчика
коррекция неравномерности черного (белого) — Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины термины и… … Справочник технического переводчика
коррекция — 3.6.6 коррекция (correction): Действие, предпринятое для устранения обнаруженного несоответствия (3.6.2). Примечания 1 Коррекция может осуществляться в сочетании с корректирующим действием (3.6.5). 2 Коррекция может включать в себя, например,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррекция неравномерности черного (белого) — 49. Коррекция неравномерности черного (белого) Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррекция неравномерности черного (белого) — 1. Устранение неравномерности яркости или цвета телевизионного изображения при передаче равномерного черного (белого) изображения путем обработки видеосигнала Употребляется в документе: Приложение № 1 ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное.… … Телекоммуникационный словарь
Психология восприятия цвета — У этого термина существуют и другие значения, см. Психология восприятия. Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтвер … Википедия
Значение цвета — Психология восприятия цвета способность человека воспринимать, идентифицировать и называть цвета. Содержание 1 Общие сведения 2 Цветоведение 3 Количество «имён цвета» … Википедия
Гамма-коррекция — У этого термина существуют и другие значения, см. Гамма. Пример гамма коррекции изображения на ЭЛТ. Гамма коррекция коррекция яркости цифрового изображения … Википедия
гамма-коррекция — Коррекция градационных искажений. [ГОСТ 21879 88] гамма коррекция Корректирующий фактор, применяемый к задаваемому значению цвета, чтобы обеспечить линейную зависимость между задаваемым значением и воспроизводимым на принтере или мониторе цветом … Справочник технического переводчика
Баланс белого цвета — (также кратко называемый баланс белого) один из параметров метода передачи цветного изображения, определяющий соответствие цветовой гаммы изображения объекта цветовой гамме объекта съёмки. Обычно употребляется как изменяемая характеристика… … Википедия
Репродуцирование цвета — процесс воспроизведения цвета при печати многокрасочных оттисков. При Р. ц. особенно важны: а) памятные цвета; б) баланс серых тонов серая шкала, воспроизведенная тремя основными печатными красками (голубой, пурпурной, желтой), должна выглядеть… … Реклама и полиграфия